un tema que parece igual, pero no lo es
Seguro has escuchado frases como: “estudio administración de empresas” o “estudio negocios internacionales”. A simple vista suenan iguales, ¿verdad? Pero en realidad son caminos distintos, aunque estén en la misma avenida del mundo empresarial. Entender bien esas diferencias es clave, porque de esa elección depende hacia dónde puede ir tu carrera, tu sueldo y hasta la forma en que te enfrentas al mercado laboral.
Un dato curioso: según cifras de la UNESCO, en América Latina más del 30% de los estudiantes universitarios eligen carreras relacionadas con administración, negocios o economía. Eso significa que millones de personas cada año se hacen la misma pregunta: ¿qué conviene más, administración de empresas o negocios?
Hoy te lo voy a explicar sin tecnicismos, como cuando platicas con un amigo sobre por qué una tiendita del barrio no es lo mismo que una gran empresa. Aquí vas a descubrir las diferencias principales, ejemplos reales, cifras de empleo y hasta consejos prácticos para que elijas el camino que más se acerque a lo que quieres lograr.
¿Qué es la Administración de Empresas?
La administración de empresas es como el corazón que hace latir a una organización. Imagina una panadería de barrio: el administrador no solo ve cuánto pan se vende, también organiza horarios de los empleados, controla los costos de harina, se asegura de pagar impuestos y hasta planea si conviene abrir otra sucursal.
En palabras simples, el administrador de empresas organiza, planifica y controla todo lo que pasa dentro de una compañía. No importa si es grande o pequeña. El objetivo es que todo funcione como un reloj.
Algunas tareas típicas incluyen:
Planificación: decidir qué metas alcanzar en 1, 3 o 5 años.
Organización: estructurar equipos, roles y responsabilidades.
Control: medir resultados y ajustar lo que no funciona.
Un informe del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) muestra que las empresas que aplican buena administración aumentan hasta un 20% su productividad. En otras palabras, un administrador eficiente puede marcar la diferencia entre el éxito o el fracaso.
¿Qué significa “Negocios”?
La palabra negocios es más amplia. No solo se trata de manejar lo que ya existe, sino también de crear oportunidades. Un profesional en negocios busca responder a preguntas como: ¿en qué mercado puedo entrar?, ¿qué producto puedo lanzar?, ¿cómo puedo negociar con un socio en otro país?
Si la administración de empresas es como manejar un auto, los negocios serían decidir a qué destino viajar y por qué ruta hacerlo.
Los negocios se enfocan en:
Detectar oportunidades de mercado.
Crear alianzas estratégicas.
Innovar productos o servicios.
Expandirse a nivel internacional.
Por ejemplo, si alguien estudia Negocios Internacionales, su trabajo puede ir desde negociar un contrato con una empresa china hasta diseñar estrategias para que un producto mexicano llegue a supermercados en Estados Unidos.
Un estudio de la OECD revela que el comercio internacional representa casi el 40% del PIB mundial. Esto muestra la importancia de contar con profesionales que entiendan cómo funcionan los negocios más allá de las fronteras.
Diferencia clave entre Administración de Empresas y Negocios
Aquí viene la pregunta que todos hacen: ¿Cuál es la diferencia entre la administración de empresas y la administración de negocios?
La respuesta corta:
Administración de Empresas = enfocado en la gestión interna.
Negocios = enfocado en oportunidades externas y crecimiento.
La respuesta larga:
Un administrador de empresas cuida lo que ya existe, se asegura de que todo funcione de forma ordenada. En cambio, alguien en negocios piensa en cómo crecer, innovar o competir en nuevos mercados.
Un ejemplo:
En una fábrica de zapatos, el administrador de empresas organiza la producción, controla costos y supervisa a los empleados.
El profesional en negocios analiza cómo vender esos zapatos en otro país, busca distribuidores y diseña estrategias para competir contra marcas extranjeras.
Ambos son importantes, pero cada uno ve el mundo desde un ángulo distinto.
¿Dónde trabaja un Administrador de Empresas?
El administrador de empresas es como el “todoterreno” del mundo laboral. Puede trabajar en casi cualquier tipo de organización:
Empresas privadas: bancos, fábricas, comercios.
Sector público: oficinas gubernamentales, instituciones de salud o educación.
ONGs: coordinando proyectos sociales.
Emprendimientos: apoyando a pequeños negocios en crecimiento.
Según el portal OCC Mundial, en México un administrador de empresas recién egresado gana entre $10,000 y $15,000 pesos al mes, aunque con experiencia y especialización puede superar los $30,000.
¿Dónde trabaja un profesional en Negocios?
Alguien que estudia negocios suele tener un perfil más orientado al comercio, la innovación y la estrategia. Puede trabajar en:
Empresas exportadoras e importadoras.
Consultorías estratégicas.
Startups tecnológicas.
Áreas de expansión internacional de grandes corporativos.
Proyectos propios como emprendedor.
En Colombia, por ejemplo, el Observatorio Laboral reporta que los egresados en Negocios Internacionales tienen una tasa de empleabilidad del 86%, una de las más altas en el país.
¿Qué carrera es mejor: Administración de Empresas o Negocios Internacionales?
Aquí no hay una respuesta universal. Depende de lo que te motive más:
Si eres organizado, te gusta planificar, controlar y hacer que todo marche bien, la Administración de Empresas puede ser lo tuyo.
Si eres creativo, te emociona la idea de negociar con otros países y te interesa la innovación, quizá prefieras Negocios Internacionales.
Un dato de Statista: en Estados Unidos, los profesionales en Business Administration tienen salarios promedio de $65,000 dólares anuales, mientras que los especializados en International Business pueden alcanzar los $75,000 o más, dependiendo de la industria.
Diferencia entre Empresas y Negocios
Otra duda común es: ¿Cuál es la diferencia entre empresas y negocios?
Negocio: cualquier actividad que busca generar ganancias. Puede ser desde vender tacos en la esquina hasta manejar un puesto en el mercado.
Empresa: es un negocio formalmente constituido, con estructura legal, empleados, impuestos y responsabilidades más claras.
Así que todos los negocios pueden llegar a ser empresas, pero no todas las empresas comienzan siendo grandes. Muchas nacen de un negocio pequeño.
Ejemplo real: Bimbo empezó en 1945 como un negocio de panadería en México. Hoy es una empresa multinacional con presencia en más de 30 países.
Ejemplo práctico: la tienda de Don Luis
Imagina a Don Luis, que tiene una tienda de abarrotes en un barrio de Guadalajara.
Cuando él organiza sus ventas, lleva cuentas de cuánto entra y sale, paga a su único empleado y revisa si alcanza para reponer mercancía, está haciendo administración de negocios pequeños.
Pero si Don Luis decide registrar su tienda formalmente, contratar un contador, crear un plan de expansión y abrir otra sucursal, está entrando al terreno de la administración de empresas.
Y si su hijo dice: “Papá, vamos a vender productos por internet y también exportar chiles secos a Estados Unidos”, ahí ya hablamos del mundo de los negocios internacionales.
Ventajas y desventajas de cada carrera
| Aspecto | Administración de Empresas | Negocios |
|---|---|---|
| Enfoque | Gestión interna, eficiencia | Crecimiento, expansión, innovación |
| Mercado laboral | Amplio y diverso | Más competitivo y global |
| Sueldo promedio | Medio, estable | Puede ser más alto pero variable |
| Perfil ideal | Organizado, analítico | Creativo, negociador |
| Ejemplo práctico | Coordinar una fábrica | Expandir esa fábrica a otros países |
Preguntas frecuentes que escucho en mis clases y charlas
1. ¿Es mejor hacer negocios o administrar empresas?
No es que uno sea mejor que el otro. Todo depende de tu personalidad y tus metas. Hay quienes disfrutan mantener el orden y quienes prefieren tomar riesgos.
2. ¿Cuál carrera tiene más futuro?
Ambas. Pero con la globalización, los negocios internacionales han ganado mucho peso. Sin embargo, siempre se necesitarán administradores capaces de mantener funcionando a las empresas.
3. ¿Cuál es más difícil?
Administración de Empresas suele ser más práctica y de organización. Negocios Internacionales puede ser más exigente porque implica idiomas, cultura global y comercio exterior.
Lo que aprendimos
Ya viste que no es lo mismo hablar de administración de empresas que de negocios. El primero se centra en organizar lo que ya existe, mientras que el segundo busca crear y expandir oportunidades. Ambos son como dos caras de la misma moneda: uno mantiene el motor encendido y el otro pisa el acelerador para avanzar.
Si estás pensando en qué estudiar, recuerda: no hay una respuesta única. Depende de tus intereses, tus habilidades y hasta del tipo de vida que imaginas para ti.
Lo importante es que, sea cual sea el camino que elijas, hoy tienes claro que la diferencia no es un detalle menor, sino un punto que puede definir tu futuro laboral y personal.
Doctor en Economía, autor publicado sobre tendencias del mercado y análisis financiero. Especialista en pronósticos económicos y gestión de riesgos.
